En el ámbito del aprendizaje del idioma inglés, comprender el funcionamiento de las formas verbales es fundamental para construir oraciones claras y gramaticalmente correctas. Una de las formas verbales más importantes es el verbo infinitivo, cuyo estudio permite a los estudiantes dominar aspectos esenciales de la sintaxis y la morfología inglesa. En este artículo, exploraremos en profundidad qué es un verbo en infinitivo en inglés, cómo se utiliza, ejemplos prácticos y su importancia dentro de la lengua inglesa.
¿Qué es un verbo en infinitivo en inglés?
Un verbo en infinitivo en inglés es la forma base del verbo, sin cambios de tiempo ni persona. Es decir, es la forma que se usa para identificar el verbo sin estar conjugado. Por ejemplo, en el verbo to eat, el infinitivo es eat, y al añadir to, se forma el infinitivo con partícula, to eat. En inglés, la estructura del infinitivo puede ser con partícula (to + verbo base) o sin partícula (verbo base), dependiendo del contexto.
El infinitivo sin to se utiliza frecuentemente después de verbos principales como go, let, make, help, entre otros. Por ejemplo: She made me wait for an hour. En este caso, wait es el infinitivo sin to que sigue al verbo made.
El papel del verbo en infinitivo en la gramática inglesa
El verbo en infinitivo en inglés no solo sirve para indicar una acción general, sino que también desempeña múltiples funciones dentro de la oración. Puede actuar como sujeto, complemento, atributo, complemento directo o indirecto, o incluso como parte de una estructura nominal. Por ejemplo:
También te puede interesar
La función de tara en un dinamometro es un concepto fundamental en el uso de estos instrumentos de medición de fuerza. Conocida también como ajuste cero o calibración inicial, esta función permite garantizar la precisión de las mediciones al eliminar...
La energía eólica ha cobrado una gran relevancia en el contexto de la transición energética hacia fuentes renovables. Un aerogenerador, también conocido como molino de viento moderno, aprovecha la fuerza del viento para generar electricidad. Este proceso se logra mediante...
La flatulencia es un tema aparentemente sencillo, pero que puede revelar mucho sobre el funcionamiento del sistema digestivo. Conocida también como acumulación de gases intestinales, esta condición es más común de lo que se cree y puede estar asociada a...
La atmósfera, también conocida como la envoltura gaseosa que rodea nuestro planeta, es un tema de interés fundamental a nivel internacional. No solo por su relevancia científica, sino también por su impacto en el clima, el medio ambiente y la...
Ser anecdótico se refiere a la capacidad de alguien o algo para contar historias, experiencias o datos de forma informal, breve y a menudo con un toque personal o humorístico. Esta expresión se utiliza comúnmente para describir a personas que...
En el mundo de la informática, los componentes internos de una computadora deben trabajar de manera precisa y estable para garantizar un rendimiento óptimo. Uno de los elementos fundamentales en este proceso es el regulador de voltaje, un dispositivo encargado...
- Sujeto: *To learn English is important.* (Aprender inglés es importante.)
- Objeto: *I want to travel next year.* (Quiero viajar el próximo año.)
- Complemento: *His dream is to become a doctor.* (Su sueño es ser médico.)
Además, el infinitivo puede acompañar a expresiones como the best way to do something o the time to act, donde se utiliza para indicar propósitos, intenciones o recomendaciones. Estas estructuras son comunes en textos formales o académicos.
El infinitivo y los modales en inglés
Una de las características más destacadas del verbo en infinitivo en inglés es su uso junto con los modales, que son verbos auxiliares que modifican el verbo principal para expresar modalidad: posibilidad, necesidad, permiso, obligación, entre otros. Los modales más comunes son can, could, may, might, must, shall, should, will, would. Cuando se usan con modales, el verbo que sigue siempre es el infinitivo sin to.
Ejemplos:
- *You should study more.* (Deberías estudiar más.)
- *She can swim very well.* (Ella puede nadar muy bien.)
- *They must leave now.* (Ellos deben irse ahora.)
Este uso del infinitivo con modales es esencial para formar oraciones que expresen probabilidades, obligaciones o consejos, y es una herramienta clave en el habla cotidiana y en textos instructivos o argumentativos.
Ejemplos claros de uso del verbo en infinitivo en inglés
Para comprender mejor el uso del verbo en infinitivo, aquí tienes algunos ejemplos prácticos:
- Infinitivo con to como complemento de verbos:
- *I need to finish my homework.* (Necesito terminar mi tarea.)
- *She decided to take the job.* (Ella decidió aceptar el trabajo.)
- Infinitivo sin to como complemento de otros verbos:
- *He let me go.* (Él me dejó ir.)
- *They made him apologize.* (Ellos le hicieron disculparse.)
- Infinitivo como sujeto:
- *To win is important, but to learn is essential.* (Ganar es importante, pero aprender es esencial.)
- Infinitivo en oraciones impersonales:
- *It is nice to meet you.* (Es un placer conocerte.)
- *It is important to be honest.* (Es importante ser honesto.)
Cada uno de estos ejemplos muestra cómo el infinitivo se adapta según la estructura de la oración y el verbo principal.
El verbo en infinitivo como herramienta de expresión de intención y propósito
El infinitivo también se utiliza para expresar propósitos o intenciones en oraciones que comienzan con to o frases como the purpose of… is to…. Este uso es común en textos académicos, científicos o técnicos, donde se precisa claridad y precisión en la comunicación.
Ejemplos:
- *The purpose of this study is to analyze the effects of climate change.* (El propósito de este estudio es analizar los efectos del cambio climático.)
- *He came to the meeting to discuss the new project.* (Él vino a la reunión para discutir el nuevo proyecto.)
En estos casos, el infinitivo no solo describe una acción, sino que también establece una conexión causal o funcional entre elementos de la oración.
Una recopilación de frases con verbo en infinitivo en inglés
Aquí tienes una lista de frases comunes en inglés que utilizan el verbo en infinitivo:
- *I want to learn Spanish.* (Quiero aprender español.)
- *She asked to see the manager.* (Ella pidió ver al gerente.)
- *They need to leave now.* (Ellos necesitan irse ahora.)
- *He promised to help me.* (Él prometió ayudarme.)
- *We like to travel.* (Nos gusta viajar.)
- *It is time to go.* (Es hora de irse.)
- *You are free to choose.* (Tienes libertad para elegir.)
Estas frases son útiles para practicar y entender el uso del infinitivo en contextos reales y cotidianos.
El uso del verbo en infinitivo en estructuras con to be y to have
El verbo en infinitivo también puede formar parte de estructuras con los verbos to be y to have, que son auxiliares en inglés. Estas estructuras son clave para formar tiempos verbales compuestos, como el presente perfecto o el futuro continuo.
Ejemplos:
- Con to be:
- *She is to arrive tomorrow.* (Ella debe llegar mañana.)
- *The meeting is to start at 10 a.m.* (La reunión debe comenzar a las 10 a.m.)
- Con to have:
- *He has to finish his work.* (Él debe terminar su trabajo.)
- *They have to leave now.* (Ellos deben irse ahora.)
En estos ejemplos, el infinitivo actúa como complemento del verbo auxiliar, formando estructuras que expresan obligación o necesidad.
¿Para qué sirve el verbo en infinitivo en inglés?
El verbo en infinitivo en inglés tiene varias funciones esenciales dentro de la oración. Algunas de las más importantes son:
- Expresar intenciones o propósitos: *He came to visit his friend.* (Él vino a visitar a su amigo.)
- Formar oraciones impersonales: *It is important to study every day.* (Es importante estudiar todos los días.)
- Completar verbos principales: *She wants to learn English.* (Ella quiere aprender inglés.)
- Formar tiempos verbales compuestos: *He has to go now.* (Él debe irse ahora.)
- Indicar ordenes o instrucciones: *You need to read the instructions carefully.* (Necesitas leer las instrucciones con cuidado.)
En cada una de estas funciones, el verbo en infinitivo desempeña un papel fundamental para la claridad y la coherencia de la oración.
El verbo en infinitivo y sus variantes en inglés
En inglés, además del infinitivo con to, también existe el infinitivo sin to, que se usa en ciertos contextos específicos. Además, existen formas como el infinitivo progresivo (*to be doing*) y el infinitivo perfecto (*to have done*), que se utilizan para expresar acciones en curso o ya completadas.
Ejemplos:
- Infinitivo progresivo:
- *She wants to be studying now.* (Ella quiere estar estudiando ahora.)
- *He seems to be waiting for someone.* (Parece que está esperando a alguien.)
- Infinitivo perfecto:
- *I am glad to have met you.* (Estoy feliz de haber conocido a usted.)
- *He is said to have written a new book.* (Se dice que escribió un nuevo libro.)
Estas variantes del infinitivo permiten una mayor expresividad y precisión en la comunicación, especialmente en textos formales o literarios.
El verbo en infinitivo en oraciones con to y sin to
Una de las complejidades del aprendizaje del inglés es distinguir cuándo usar el infinitivo con to y cuándo usar el infinitivo sin to. Esta diferencia no solo depende del verbo principal, sino también del contexto y la intención del hablante.
Algunas reglas generales son:
- Usar el infinitivo con to después de verbos como *want, need, expect, decide, plan, hope*.
- *I want to go home.* (Quiero ir a casa.)
- *She needs to study more.* (Ella necesita estudiar más.)
- Usar el infinitivo sin to después de verbos como *let, make, help, see, hear, feel*.
- *He let me go.* (Él me dejó ir.)
- *I saw her run across the street.* (Vi a ella correr por la calle.)
Dominar esta diferencia es clave para evitar errores gramaticales y mejorar la fluidez en el habla y la escritura en inglés.
El significado del verbo en infinitivo en inglés
El verbo en infinitivo en inglés representa la forma más básica y neutral del verbo, sin cambios de tiempo, persona o número. Su significado fundamental es indicar una acción, un estado o una intención, sin estar modificada por el contexto temporal o subjetivo.
Por ejemplo:
- *To run* significa correr en general.
- *To love* significa amar sin estar conjugado.
- *To sleep* significa dormir en forma base.
El infinitivo es esencial para construir oraciones en inglés, ya que permite expresar acciones de manera clara y directa, sin estar limitado por el tiempo verbal. Además, es la base para formar tiempos verbales compuestos, modales, y oraciones impersonales.
¿De dónde proviene el concepto de verbo en infinitivo en inglés?
El concepto de verbo en infinitivo proviene de la gramática tradicional, que se basa en la clasificación de las formas verbales según su morfología y uso. A diferencia del español, donde el infinitivo es una forma verbal fija (*cantar, correr, dormir*), en inglés el infinitivo no tiene una forma morfológica fija, sino que se forma a partir del verbo base y, en algunos casos, con la partícula to.
Esta estructura gramatical se ha mantenido a lo largo de la historia del inglés, aunque ha evolucionado con el tiempo. En la antigua lengua inglesa, los verbos tenían más formas conjugadas, pero con el tiempo se simplificó el sistema, y el infinitivo se convirtió en una forma fundamental para la construcción de oraciones.
El verbo en infinitivo y sus sinónimos o expresiones similares
Aunque el verbo en infinitivo no tiene un sinónimo exacto en inglés, existen expresiones y frases que pueden transmitir un significado similar, dependiendo del contexto. Por ejemplo:
- To do se usa como verbo auxiliar en estructuras como *to do something*.
- To go se usa en expresiones como *to go to the store*.
- To be se usa en oraciones impersonales como *It is to be expected*.
También existen frases que pueden reemplazar a un infinitivo en ciertos contextos, como:
- *She wants to travel → She wants traveling.* (Ella quiere viajar → Ella quiere viajar.)
- *He needs to study → He needs studying.* (Él necesita estudiar → Él necesita estudiar.)
Sin embargo, estas alternativas no siempre son intercambiables y su uso depende del nivel de formalidad y el contexto de la oración.
¿Cómo se forma el verbo en infinitivo en inglés?
El verbo en infinitivo en inglés se forma a partir del verbo base, que es la forma no conjugada del verbo. En la mayoría de los casos, el infinitivo sin to es el mismo que el verbo base. Sin embargo, hay algunas excepciones, especialmente con verbos irregulares.
Ejemplos:
- Verbo base: go → Infinitivo sin to: go → Infinitivo con to: to go
- Verbo base: eat → Infinitivo sin to: eat → Infinitivo con to: to eat
- Verbo base: write → Infinitivo sin to: write → Infinitivo con to: to write
En algunos casos, como con los verbos irregulares, el infinitivo puede tener una forma distinta a la base. Por ejemplo:
- Verbo base: run → Infinitivo sin to: run → Infinitivo con to: to run
- Verbo base: write → Infinitivo sin to: write → Infinitivo con to: to write
Entender esta formación es esencial para dominar el uso del infinitivo en inglés.
Cómo usar el verbo en infinitivo en inglés y ejemplos de uso
El verbo en infinitivo en inglés se usa de muchas maneras, dependiendo de la estructura de la oración y el verbo principal. Aquí te presento algunos casos comunes:
- Después de verbos modales: *She can swim.* (Ella puede nadar.)
- Después de verbos como want, need, decide: *I want to learn Spanish.* (Quiero aprender español.)
- Como complemento de oraciones impersonales: *It is important to study.* (Es importante estudiar.)
- En oraciones con let, make, help: *He let me go.* (Él me dejó ir.)
- En oraciones con to be y to have: *She is to arrive tomorrow.* (Ella debe llegar mañana.)
Cada uno de estos usos del infinitivo tiene su propia regla de uso y excepciones, por lo que es importante practicar con ejemplos reales para consolidar el aprendizaje.
El verbo en infinitivo en oraciones con would like y had better
Dos expresiones comunes en inglés que utilizan el verbo en infinitivo son would like y had better. Estas expresiones se usan para expresar deseos, preferencias o recomendaciones, y siempre van seguidas del infinitivo sin to.
Ejemplos:
- With would like:
- *I would like to visit Paris.* (Me gustaría visitar París.)
- *She would like to eat something.* (Ella me gustaría comer algo.)
- With had better:
- *You had better study for the exam.* (Deberías estudiar para el examen.)
- *They had better leave now.* (Ellos deberían irse ahora.)
Estas expresiones son útiles para dar consejos, hacer recomendaciones o expresar deseos, y su uso correcto es fundamental para la fluidez en el inglés hablado y escrito.
El verbo en infinitivo en oraciones con It is time y It is important
Otras estructuras comunes que utilizan el verbo en infinitivo son It is time y It is important, que se usan para expresar necesidad, importancia o oportunidad.
Ejemplos:
- With It is time:
- *It is time to go.* (Es hora de irse.)
- *It is time to start the meeting.* (Es hora de comenzar la reunión.)
- With It is important:
- *It is important to practice regularly.* (Es importante practicar regularmente.)
- *It is important to understand the rules.* (Es importante entender las reglas.)
En estas estructuras, el verbo en infinitivo con to actúa como complemento del sujeto impersonal it, y es una herramienta poderosa para formular oraciones claras y efectivas.
INDICE